Tales From The Unending Void v0.4

Episode 4 is here! Of course there’s more story content (over 350 new renders and over 15 animations), but I’ve also implemented some extra GUI features. There’s now a relationships screen showing all the potential love interests currently in the game and your relationship with them. Two minor improvements are the options to disable the codex notifications and set the transparency of the box where the dialogue appears.

A big thanks to Alorth, Razielprince, HoboCop86, Dreamweaver and marcurion for testing and proofreading.


  • Add Episode 4
  • Add relationships screen
  • Add keyboard shortcuts for relationships and codex
  • Update help screen
  • Tweak relationships of censored version
  • Add option to set say box transparency (thanks to fantasie)
  • Add option to disable codex notifications
  • Fix spelling and grammar (thanks to somebodynobody)
  • Make location labels more legible (thanks to somebodynobody)
  • Fix gallery scenes ending prematurely (thanks to K18)
  • ep001: Removed logo in medbay scene
  • ep002: Match text with render
  • ep002: Tweak mention of the dangers of bursting the SK-drive (thanks to Nej_Aldrig)
  • ep003: Fix instances of boverin and boverine, proper capitalization (thanks to Morbil)
  • ep003: Add extra doggy render during simulation threesomes (thanks to Merlin)
  • ep003: Make Lilly’s comments a little more nuanced (thanks to DrFree)
  • ep003: Fix scene flow in simulation (thanks to Merlin, Gratisexemplar and Hellchimp)
  • ep003: Fix Kit’s eye blinking (thanks to Merlin)
  • ep003: Fix typo (thanks to baloneysammich)
  • ep003: Remove Ziv from bar when mission completed (thanks to Morbil)
  • ep003: Fix conversation with Lilly and Céline referring to already completed event (thanks to Morbil and lemonfreak)
  • ep003: Fix Lilly conversation about Sagueliath (thanks to Morbil)
  • ep003: Fix non-variable player mention (thanks to K18)
  • ep003: Fix incorrect speaker (thanks to K18)
  • extras: Switch render order (thanks to Merlin)


I create adult visual novels, with the help of a couple of awesome volunteers who test and proofread my work. My projects include Sisterly Lust (completed) and Tales From The Unending Void (in development). Both are available for Windows, Mac, Linux and Android.

Notify of
Inline Feedbacks
View all comments